card tables

When the gentlemen had joined them, and tea was over, the card tables were placed.

等到喝过茶，男客们都到她们这边来了，便摆起牌桌来。

Most of the believers were elderly people who heard it on streets, buses and at card tables.

大多数信徒都是从街上、公共汽车上以及麻将桌上听到消息的老年人。

Based on the analysis of the components of process card template, which consists of a series of variant tables, including solid tables, variable tables, object table and multiple tables, the conception of virtual process card is presented in this paper.

通过对工艺模板组成对象进行分析，将工艺模板抽象为由固定格、变量格、对象格和循环格组成的实体，提出了虚拟工艺卡片的概念。

When the card tables were placed, he had an opportunity of obliging her in return, by sitting down to whist.

一张张牌桌摆好以后，柯林斯便坐下来一同玩“惠斯脱”，总算有了一个机会报答她的好意。

Featuring playing card tables, hedge maze booths, heart-shaped chandeliers and waitresses clad in Alice-style dresses, you will not find anything here without at least a hint of Wonderland.

餐厅内有纸牌桌、树篱迷宫、心形的枝形吊灯和穿着爱丽丝衣服的女服务员，你在这里绝不会找到半点不带《奇境》风格的东西。

Resembles suede in appearance and used for covers, drawer linings, for the tops of CARD tables, display, etc.

它的外貌和鹿皮相似。作封面、铺抽屉或纸牌台面或装饰用。

I always lose at card tables.

在牌桌上我总是输.

Modern-day readers may not intuit the set-up of card tables, but they are a useful trick for Austen to push characters together and manoeuvre others away ( all in the name of courtship).

如今的读者或许不能凭直觉发现牌桌建立的意义，但这却是奥斯汀将重要角色集中并且巧妙支开（所有的都是以爱之名义）其他人的一个好窍门。

that divers ornaments, cut out of coloured card-boards and paper, seemed to decorate the chimney-piece and tables;

从彩色的硬纸板和纸张中剪出的一些玩艺儿似乎已把壁炉架和桌子装饰一新；

Other exhibitors had card tables and poster board signs.

其他的参展商用的都是普通的桌子和硬纸板做的牌子。